SR 1604 & Blanco Rd
Although there are a few other drive-thru/walk-up only stores in the country, including one or two others in Texas, I think they are all free-standing. This is the only one in a strip center.
And oh, yeah, almost forgot to mention there is another store right across the street. Very confusing.